الهيئة الدولية للتحكيم ،الشروع في التحكيم
نظرة عامة علي طلب التحكيم
الرد على الطلب؛ الطلبات المضادة
COMMENCING THE ARBITRATION
Answer to the Request; Counterclaims
When a party submits a Request in connection with a legal relationship in respect of which arbitration
proceedings between the same parties are already pending under these Rules, the Court may, at the
request of a party, decide to include the claims contained in the Request in the pending proceedings
provided that the Terms of Reference have not been signed or approved by the Court. Once the Terms of
Reference have been signed or approved by the Court, claims may only be included in the pending
proceedings subject to the provisions of Article 19.
الهيئة الدولية للتحكيم
نظرة عامة علي طلب التحكيم
الرد على الطلب؛ الطلبات المضادة
COMMENCING THE ARBITRATION
Answer to the Request; Counterclaims
When a party submits a Request in connection with a legal relationship in respect of which arbitration
proceedings between the same parties are already pending under these Rules, the Court may, at the
request of a party, decide to include the claims contained in the Request in the pending proceedings
provided that the Terms of Reference have not been signed or approved by the Court. Once the Terms of
Reference have been signed or approved by the Court, claims may only be included in the pending
proceedings subject to the provisions of Article 19.
الهيئة الدولية للتحكيم